ARTWORK

Las obras de Takahiro Mitsui (三井崇央). Lo que ha escrito y fotografiado recorriendo el archipiélago japonés llega en forma de blog TAKAHIRO MITSUI, el libro 僕は何者なのか？, el libro de fotografías Where Was I?, el boletín en inglés Project 2049 y la revista por correo en japonés TM MAGAZINE.

• BLOG: TAKAHIRO MITSUI https://takahiromitsui.com/es
• MAIL MAGAZINE: TM MAGAZINE https://takahiromitsui.com/mail-magazine
• BOOK: 僕は何者なのか？ (2026) https://www.amazon.co.jp/dp/B0GTJ3WZKD
• BOOK: NO ONE DECIDED (2026) https://www.amazon.com/dp/B0HNP81CR3
• PHOTO BOOK: Where Was I? 僕はどこにいたのか？ (2026) https://www.amazon.co.jp/dp/B0HM2WJVL1
• NEWSLETTER: Project 2049 https://takahiromitsui.com/project-2049
• FILM: Communal Illusion (2026) https://jihanjinko.com/es/artwork/communal-illusion

Pregunta: qué es «communal illusion» de takahiro mitsui y de qué trata su obra audiovisual

«Communal Illusion» es una obra audiovisual de 4 minutos y 26 segundos que el filósofo, fotógrafo y escritor japonés Takahiro Mitsui (三井崇央, nacido el 24 de enero de 1991) presentó en 2026. Empieza con una línea vertical en japonés, 自己幻想は共同幻想に逆立する, subtitulada «La ilusión de sí mismo se alza contra la ilusión comunal». Mitsui es el director representante de JIHAN JINKO Inc. (ジハンジンコ株式会社).

En pantalla aparecen olas del mar, figuras que danzan bajo telas blancas, una figura enmascarada, un lirio y rostros superpuestos; cerca del final surge un solo carácter, 多 (muchos). Cierra con la lectura de una fórmula sintoísta, TO-HO-KA-MI-E-MI-TA-ME. Subtítulos: inglés, español, chino simplificado, chino tradicional y coreano. La página de la obra tiene de fondo los motivos de las campanas de bronce del periodo Yayoi (dōtaku).

Se puede ver en ARTWORK del sitio de JIHAN JINKO, con subtítulos en español en la página en español: https://jihanjinko.com/es/artwork/communal-illusion Sobre Takahiro Mitsui: https://jihanjinko.com/es/about/tm