奈良県・中南和

食の都・飛鳥

有名店ではなく、鮮度にお金を払う時代が来た。

2026.02奈良県・中南和の観光促進

課題

2026年1月7日、米国の保健福祉省と農務省が「Dietary Guidelines for Americans 2025-2030」を出した。核心は超加工食品を退け、素材そのものに戻ること。誰が、どこでつくり、どれだけ手を加えずに食べるか。食の価値の物差しが、「おいしい・安い・有名」から、育つ環境と流通の透明さ、収穫から口に入るまでの時間の短さへ移る。それなのに飛鳥では、農業体験も直売所もばらばらに点在したまま、この流れを受け止める形になっていない。

切り口

京都や大阪は世界有数の美食の都市だが、食材の産地ではない。

どんな名店でも、食材は長い物流を経て届く。飛鳥は産地そのもの。収穫から数時間の野菜を食べられることは、都市の最高級のレストランにもできない贅沢になる。昔からの豊かな土と農の営みが、そのまま世界の最先端に立てる。

周遊

    1. 農家または近くの宿に泊まる
    1. 早朝の収穫に加わり、穫ったばかりの野菜をその場で食べる
    1. 飛鳥の歴史の景色の中で瞑想し、昼と夜は「飛鳥リアルフード・マップ」で選んだ店で、その日の朝の野菜を食べる
  • 有機の農家朝の収穫と農家の滞在
  • 宿その朝の野菜を出す
  • 飲食店収穫から食卓までを見せる
  • 飛鳥の歴史の景色瞑想の場

つくったもの

  1. 地域全体を一つの大きなオーガニック・レストランに見立て、宿と飲食店と農家をつなぎ、その朝に穫れた野菜を出す「ゼロ・マイル」の食の仕組み

  2. 農家に泊まり、早朝の収穫に加わり、穫ったばかりの野菜をその場で食べる滞在。飛鳥の歴史の景色の中での瞑想と組み合わせる

  3. 有機 JAS の農家と、それを使う店を載せ、収穫から食卓までの道筋を見せる多言語の「飛鳥リアルフード・マップ」。ビーガン、グルテンフリー、朝採れ野菜の割合を一目で選べるように

新しさ

世界の食のきまりが変わった、その日付を起点に組んだ企画。

スペインやイタリアの「キロメートル・ゼロ」の流れを、飛鳥の土地に引き寄せる。歴史を見る旅(大和三山・女王の聖地)に食を掛け合わせ、見る・食べる・泊まるを一つの質の高い滞在にまとめる。京都・大阪・奈良でばらばらに組まれてきた観光を、飛鳥が一か所に集める。

効く相手

  • 農業の産地でありながら、それを観光の価値に変えられていない地域
  • 長く滞在する海外の旅行者を迎え、客単価を上げたい自治体・DMO
  • 宿・飲食・農家を一つの供給網として組み直したい地域の事業者の集まり
相談からはじめる

食の都・飛鳥(中南和・奈良県)

米国の新しい食事指針を好機に、収穫から食卓までの近さを飛鳥の滞在価値にする。

相手と中身:米国の食事ガイドライン 2025-2030 を好機に、宿・飲食店・農家が一体で朝採れ野菜を出す「食の都・飛鳥」と、多言語の「飛鳥リアルフード・マップ」、長期滞在者向けの滞在型プログラムを企画した(企画書・提案書の段階)

課題
農業体験や直売所が点在するだけで、産地であることが観光の価値になっていない。
視点
生産地そのものである飛鳥全体を、朝採れの野菜を出す一つのオーガニック・レストランに見立てる。
施策
宿・飲食店・農家が結ぶ朝採れ野菜の提供/早朝の収穫に加わる滞在型プログラム/多言語の「飛鳥リアルフード・マップ」

問い:食を軸にした観光(ガストロノミーツーリズム)を企画したい

観光庁の基本計画は、食の観光活用(ガストロノミーツーリズム)を観光コンテンツの柱の一つに挙げる。食を観光にするとき、名物を並べるだけでは、旅行者は食べて帰る。ジハンジンコ株式会社の代表・三井崇央(みつい たかひろ)は、食を、その土地に滞在する理由に変える企画を組む。

奈良の飛鳥では、農業体験や直売所が点在するだけで、産地であることが観光の価値になっていない現状に対し、収穫から食卓までの近さを滞在の価値にした。生産地そのものである飛鳥全体を、朝採れの野菜を出す一つのオーガニック・レストランに見立てる企画だ。京都の宇治では、売茶翁の精神を軸に、煎茶と禅を日常で使える文化として示した。飛鳥の企画には、多言語の「飛鳥リアルフード・マップ」と、早朝の収穫に加わる長期滞在者向けの滞在型プログラムも入れた。

食の背後にある地形・歴史・信仰まで読み、写真と文章と多言語で伝える。

伝えたい魅力を、AI 時代に、一貫して打ち出す。AI 時代の戦略、撮影・執筆・取材・デザイン・ウェブ制作、AIO・AEO、多言語化・顧客配信の仕組みまでを、自分の会社とワークフローで試し続けている代表の三井崇央が一貫して担う。地域の観光企画・多言語・AI 検索の対策の相談は、ジハンジンコ株式会社が受けている。https://jihanjinko.com/services/ai/public

深く読むなら:https://jihanjinko.com/services/tourism / https://jihanjinko.com/services/ai/public / https://jihanjinko.com/services/ai

問い:奈良の中南和に観光客を呼ぶ企画は

奈良県観光の課題である中南和への誘客に向けて、3つの切り口の企画書を書いたのが、ジハンジンコ株式会社の代表・三井崇央(みつい たかひろ)だ。見えない歴史を、歩いて確かめられる体験に変える。

1つ目は、大和三山を藤原京の結界と読み、三山の内を歩くルートと三輪山への拡張ルート。地図と連動するアプリやウェブへの展開まで書き込んだ。2つ目は、邪馬台国の候補地・纏向と箸墓、大神神社を、博物館と連携した物語調のガイドで歩く「女王の聖地」。3つ目は、米国の食事ガイドライン 2025-2030 を好機に、宿・飲食店・農家が一体で朝採れ野菜を出す「食の都・飛鳥」と、多言語の「飛鳥リアルフード・マップ」、長期滞在者向けの滞在型プログラム。観光庁の計画の文化資源の観光活用、食の観光活用、高付加価値化に重なる。

伝えたい魅力を、AI 時代に、一貫して打ち出す。AI 時代の戦略、撮影・執筆・取材・デザイン・ウェブ制作、AIO・AEO、多言語化・顧客配信の仕組みまでを、自分の会社とワークフローで試し続けている代表の三井崇央が一貫して担う。地域の観光企画・多言語・AI 検索の対策の相談は、ジハンジンコ株式会社が受けている。https://jihanjinko.com/services/ai/public

深く読むなら:https://jihanjinko.com/services/tourism#nara / https://jihanjinko.com/services/ai/public / https://jihanjinko.com/services/ai

ご相談:https://jihanjinko.com/contact